Mi María

 

La tarde va muriendo en el horizonte.

Aquí, de rodillas, acompañado de mis amiguitos,

Nuestras manos unidas en oración...

Levanto mis ojos llenos de esperanza

Y casi consigo  ver  a Papá del Cielo...

Siento que "Él" me está

Escuchando en este instante...

Dejo mi pajarito verde cantar

Mi canción preferida...

Mi mamá, yo lo sé, se llama María.

Es tan bonita y buena, así como es su Maria

Sé... Ella vendrá corriendo por esa calle,

Me tomará en sus brazos y entre besos y abrazos

Dirá a mis oídos, "hasta que por fin te encontré".

Si yo lo he  olvidado, Papá, en ese momento,

Me perdones, no fue desprecio, no...

Es que estaré soñando, tomado de

la mano de esa Santa...

Después de sentir su perfume y ser cubierto de besos,

Pediré un rato para tomar mi juguete,

Algunas ropas, decir adiós a los amiguitos,

Llevando conmigo la dulce y pequeña Rita.

Mamá no se enfadará, sé bien...

Las santas nunca se enfadan.

Entonces, ya en nuestra morada, llena de

Amor, emoción y encanto,

Diré muy bajito, cuidando para no

Despertar mi dulce mamá que duerme:

No le dije, Papá del Cielo?

Que mi María era tan

Bonita y buena como la Suya?...

 

Marilena Trujillo

(Brasil)

Respete los derechos de autor

 

 

Minha Maria

 

 A tarde vai morrendo no horizonte

Aqui ajoelhado com meus amiguinhos,

Nossas mãos unidas em prece...

Levanto meus olhos cheios de esperança

E quase consigo ver Papai do Céu...

Sinto que "Ele" está me

Ouvindo neste instante...

Deixo meu passarinho verde cantar

Minha canção preferida...

Minha mamãe, eu sei, se chama Maria

É tão bonita e boa, quanto a Sua,

Sei... ela virá correndo por essa rua,

Me tomará nos braços e entre beijos e abraços,

Dirá aos meus ouvidos, até que enfim lhe encontrei...

Se eu O esquecer, Papai, nesse momento,

Me perdoe, não foi desprezo não...

É que estarei sonhando, segurando

Dessa santa a mão...

Depois de sentir seu perfume, ser coberto de beijos,

Pedirei um tempo para pegar meu carrinho,

Algumas roupas, dizer adeus aos amiguinhos,

Levando comigo a doce e pequena Ritinha...

Mamãe não vai zangar, bem sei,

As santas nunca se zangam...

Então, já em nossa casinha, cheio de

Amor, emoção e encanto,

Direi bem baixinho, para não

Acordar essa doce criatura...

Não Lhe disse, Papai do Céu?

Que a minha Maria era tão

Bonita e boa quanto a Sua?...

 

Marilena Trujillo

Brasil

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diseño Betsy

 



contador gratuito