DOLOR...
Carmen Ortiz

Anduve por tantos caminos!...
Visité mundos sin fin...
Ví  la luna en todas sus fases
Astros y estrellas brillantes
Adornar el universo
Prestando luz a la oscuridad!...

 Subí al infinito!...
Vi dolor y hambre, el infierno del hombre...

Buceé en océanos y mares!...
Miles de ríos, montañas y valles...
Anduve perdida en forestas y matas
Luché por vida en los manantiales...

 Sentí las estaciones pasando!...
En la belleza de las flores me perfumé
Me alimenté, de los frutos en el otoño...
Deambulé bajo el sol del verano
Sentí el frío del invierno...

Sonreí en momentos felices
Lloré en la agonía y el dolor!...
Me regocijé  en la soledad!...
Padecí en la añoranza...

 Conocí el cariño del ángel protector
Vi la faz de la muerte!...
Percibí la mano de Dios en los momentos difíciles,
Cuando pensaba no tener más fuerzas...

Lloré!... Sonreí!...
Sufrí y fui feliz...

Una vida entera de conocimientos
Experiencias vividas, unas absorbidas,
Otras se perdieron en la larga carretera!...
Una vida, vivida con intensidad!...

 De todo sólo no encontré el amor...
El amor con el que tanto soñé!...
El amor que tanto deseé!...

Llevaré conmigo esta desilusión!...
Eterno será en mí este dolor...

 Santo André
SP-BR
07.02.2005

 MOMENTOS DE AMOR
(Carvalho Branco)

Anduviste por muchos caminos...
Caminaste sobre las piedras,
pisaste las espinas...
Y ahora tú te lamentas y te alejas
de tu trilla, de tu carretera...
Por qué te sientes así tan frustrada?!...

Viviste la vida... te entregaste...
yo sé que también te lastimaste...
Si sufriste, también fuiste feliz!...
Si al recordar los buenos momentos, tú sonríes,
en  verdad, nada perdiste, sólo ganaste
y tu tristeza con tal realidad no armoniza...

 Al regocijarte  en la propia soledad,
sólo no percibiste que buceaste
en la profunda inmensidad
de tu sabio yo interior...
fue cuando nuevamente te encontraste,
en la fuerza infinita del amor...

Viste la faz de la muerte?!...
El gran error está en darle un corte...
Todos la ven un día,
pues del ser humano es siempre compañía...
Venir de arriba para bajo es fácil;
al retornar, es preciso ayuda, ya no se es tan ágil!...

 Conociste el Ángel Protector!...
y aún declaras no haber encontrado el AMOR?
Es ese el gran drama
de la  humanidad...
no reconocer la llama
que  se oculta en el propio interior...

 Pues sepas tú que en todo
estaba yo siempre presente...
Piensas que yo estaba mudo?
como si  nada, yo sólo estaba, en ti, latente
y mi grito estaba pendiente
cerca para descubrir  el mismo contenido...
No me culpes a mi , ni  a Dios,
por no percibir la plenitud,
la cúspide  de ese mi calor,
siempre que te aproximaste a tu amor...
Estoy hablando del amor verdadero,
de aquel determinado a ser tu compañero...

Hablo de identidad de almas...
Por qué no te calmas?
Nada adelanta peleando conmigo...
soy tu mejor amigo!
Levanta la cabeza y atenta...
Una nueva oportunidad se presenta!

Lava tu alma con la celestial agua...
arranca de ella tu dolor,
adórnala... prepara todo tu interior...
Hace de tus versos la más bella rima...
crea, en torno a ti, un clima propicio
y vive tus más bellos ideales momentos de amor!...

MÁGOA...
Carmen Ortiz
 
Andei por tantos caminhos!...
Visitei mundos sem fim...
Vi da lua todas as faces
Astros e estrelas brilhantes
A enfeitar o universo
Emprestando luz à escuridão!...
 
Subi ao infinito!...
Vi dor e fome, o inferno do homem...
 
Mergulhei em oceanos e mares!...
Milhares de rios, montanhas e vales...
Andei perdida em florestas e matas
Lutei por vida nos mananciais...
 
Senti as estações passando!...
Na beleza das flores me perfumei
Alimentei-me, dos frutos no outono...
Perambulei sob o sol do verão
Senti o frio do inverno...
 
Sorri em momentos felizes
Chorei na agonia e dor!...
Em mim, me recolhi na solidão!...
Penei na saudade...
 
Conheci o carinho do anjo protetor
Vi a face da morte!...
Percebi a mão de Deus nos momentos difíceis,
Quando pensava não mais ter forças...
 
Chorei!... Sorri!...
Sofri e fui feliz...
 
Uma vida inteira de conhecimentos
Experiências vividas, umas absorvidas,
Outras se perderam na longa estrada!...
Uma vida, vivida com intensidade!...
 
De tudo só não encontrei o amor...
O amor com que tanto sonhei!...
O amor como tanto desejei!...
 
Levarei comigo esta desilusão!...
Eterna será em mim esta mágoa...
 
Santo André
SP-BR
07.02.2005
 

 
MOMENTOS DE AMOR
(Carvalho Branco)
 
Andaste por muitos caminhos...
Caminhaste por pedras,
pisaste em espinhos...
E agora tu te lamentas e te arredas
da tua trilha, da tua estrada...
Por que te sentes assim tão frustrada?!...
 
Viveste a vida... te doaste...
eu sei que também te magoaste...
Se sofreste, também foste feliz!...
Se ao relembrares os bons momentos, tu sorris,
na verdade, nada perdeste, só ganhaste
e tua tristeza com tal realidade não condiz...
 
Ao te recolheres à própria solidão,
apenas não percebeste que mergulhaste
na profunda imensidão
 de teu sábio eu interior...
foi quando novamente te encontraste,
na força infinita do amor...
 
Viste a face da morte?!...
O grande erro está em achá-la um corte...
Todos a vêem um dia,
pois do ser humano é sempre companhia...
Vir de cima para baixo é fácil;
ao retornar, é preciso ajuda, já não se é tão ágil!...
 
Conheceste o Anjo Protetor!...
e ainda declaras não ter encontrado o AMOR?
É esse o grande drama
dessa sua humanidade...
não reconhecer a chama
que cripta na própria interioridade...
 
Pois saibas tu que em tudo
estava eu sempre presente...
Pensas que eu estava mudo?
Qual nada, eu só estava, em ti, latente
e o meu grito estava pendente
de em outrem descubrires o mesmo conteúdo...
Não me culpes, nem a Deus,
por não perceberes os apogeus,
os altos picos desse meu ardor,
sempre que te aproximaste do teu amor...
Estou falando do amor verdadeiro,
daquele determinado a ser teu companheiro...
 
Falo de identidade de almas...
Por que não te acalmas?
Nada adianta brigares comigo...
sou teu melhor amigo!
Levanta a cabeça e atenta...
Nova oportunidade se apresenta!
 
Lava a tua alma com a etérica água...
arranca dela a tua mágoa,
enfeita-te... prepara todo o teu interior...
Faz de teus versos a mais bela rima...
cria, em torno de ti, um propício clima
e vive teus mais belos ideais momentos de amor!...