Amores & Amistades
Antonieta E. Manzieri.



Del amor,
                             De la amistad,
Mucho se habla, poco se sabe...
                             Siendo amigo de verdad,
El amor
estimula el alma,

                            Aconseja, muestra los errores,
Enceguece la mente, domina el corazón...
                            Extiende la mano  nos ampara,
Cuantas locuras se cometen,
                            Nos perdona  los tropiezos,
En nombre de una pasión...

                            Siempre que necesitamos,
Amores posesivos celosos,
                           Nos cuidan, con desvelo,
Amores dolorosos, incoherentes,
                           Se alegran con nuestro éxito,
Impuros pecaminosos indecentes...
                           Pero, hay también falsos amigos!
Que lastiman humillan aprisionan anulan!

                          Que son grandes enemigos...
Otros engrandecen valoran,
                          Que apuñalan por las espaldas;
Enaltecen y nos elevan!
                          Y nos abrazan sonriendo!
Permanecen mas allá de la vida...

                   Ciudad de São Pedro/SP/Br.
                        Anny.elias@uol/.con.br

 

El puente de destino
Antonieta E. Manzieri


A lo lejos diviso un puente,
mostrándome un nuevo camino
lentamente me aproximo;
voy con pasos indecisos,
con miedo de atravesarlo.
Sé que proseguiré;
desafiando la suerte, o tal vez el destino,
todo quedará atrás...

No tendré como volver, decidir es difícil,
No puedo errar!
Allá, no sé lo que me espera...
Sé que a  veces la suerte es mezquina,
seduce la vida con falsas promesas;

estoy asustada, temerosa!
Del otro lado del puente, tal vez,
puede haber un sueño dorado, pero;
también puede existir, quien sabe,
Un abismo desgarrador!
Como saber sin atravesarlo?
Ya es tan pesado el equipaje,
los hombros no soportan más...
Cuántas cosas debo llevar...
El equipaje está completo!
Si yo me quedo, el peso aumenta,
y con tanta cosa dentro:
al levantar la maleta revienta!


12/04/04/
Ciudad de São Pedro/SP/Br.
Anny.elias@uol/.con.br

 

Amores & Amizades.

Antonieta Elias Manzieri

 

Do amor,

                        Da amizade

Muito se fala, pouco se sabe...

                       Sendo amigo de verdade,

O amor incendeia a alma,

                       Aconselha, mostra os erros,

Cega a mente, domina o coração...

                       Estende a mão nos ampara,

Quantas loucuras cometem,

                       Nos levanta nos tropeços,

Em nome da paixão...

                       Sempre que precisamos,

Amores possessivos ciumentos,

                       Cuida-nos, com desvelo,

Amores doentios, incoerentes,

                       Alegra-se com nosso sucesso,

Impuros pecaminosos indecentes...

                       Mas, há também falsos amigos!

Que magoam humilham aprisionam anulam!

                       Que são grandes inimigos...

Outros engrandecem valorizam,

                       Que apunhalam pelas costas;

Enaltecem nos elevam!

                       E nos abraçam sorrindo!

Permanecem alem da vida...

 

                     Ciudad de São Pedro/SP/Br.

 Anny.elias@uol/.con.br

 

 

 

 

 

A ponte do destino...

Antonieta E. Manzieri

 

Ao longe diviso uma ponte,

mostrando-me um novo caminho

lentamente me aproximo;

vou com passos indecisos,

com medo de atravessá-la.

Sei que se prosseguir;

desafiando a sorte, ou talvez o destino,

tudo ficará para trás...

Não terei como voltar, decidir fica difícil,

Não posso errar!

Lá, não sei o que me espera...

Sei que às vezes a sorte é mesquinha,

engoda a vida com falsas promessas;

estou assustada, temerosa!

Do outro lado da ponte, talvez,

possa haver um sonho dourado, mas;

também pode existir, quem sabe,

Um abismo aterrador!

Como saber sem atravessá-la?

Já é tão pesada a bagagem,

os ombros não mais agüentam...

Quantas coisas a levar...

A bagagem está lotada!

Se eu ficar, o peso aumenta,

e com tanta coisa dentro:

a alça da mala arrebenta!

 

12/04/04/

Cidade de São Pedro/SP/Br.

Anny.elias@uol.com.br

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diseño

Betsy

Todos los derechos reservados

 



contador gratuito