Posso escrever os versos mais tristes esta noite.
Eu amei-a e por vezes ela também me amou.
Em noites como esta tive-a em meus braços.
Beijei-a tantas vezes sob o céu infinito.
Ela amou-me, por vezes eu também a amava.
Como não ter amado os seus grandes olhos fixos.
Posso escrever os versos mais tristes esta noite.
Pensar que não a tenho. Sentir que já a perdi.
Ouvir a noite imensa, mais imensa sem ela.
E o verso cai na alma como no pasto o orvalho.
Importa lá que o meu amor não pudesse guardá-la.
A noite está estrelada e ela não está comigo.
Isso é tudo. Ao longe alguém canta. Ao longe.
A minha alma não se contenta com havê-la perdido.
Como para chegá-la a mim o meu olhar procura-a.
O meu coração procura-a, ela não está comigo.
A mesma noite que faz branquejar as mesmas árvores.
Nós dois, os de então, já não somos os mesmos.
Já não a amo, é verdade, mas tanto que a amei.
Esta voz buscava o vento para tocar-lhe o ouvido.
De outro. Será de outro. Como antes dos meus beijos.
A voz, o corpo claro. Os seus olhos infinitos.
Já não a amo, é verdade, mas talvez a ame ainda.
É tão curto o amor, tão longo o esquecimento.
Porque em noites como esta tive-a em meus braços,
a minha alma não se contenta por havê-la perdido.
Embora seja a última dor que ela me causa,
e estes sejam os últimos versos que lhe escrevo.
Pablo Neruda
Talvez
Pablo Neruda
Talvez não ser,
É ser sem que tu sejas,
Sem que vás cortando
O meio dia com uma flor azul,
Sem que caminhes mais tarde
Pela névoa e pelos tijolos,
Sem essa luz que levas na mão
Que, talvez, outros não verão dourada,
Que talvez ninguém
Soube que crescia
Como a origem vermelha da rosa,
Sem que sejas, enfim,
Sem que viesses brusca, incitante
Conhecer a minha vida,
Rajada de roseira,
Trigo do vento,
E desde então, sou porque tu és
E desde então és
Sou e somos...
E por amor
Serei... serás... seremos...
Pablo Neruda
Biografia de Pablo Neruda
Pablo Neruda (Parral, 12 de Julho de 1904 — Santiago do Chile,
23 de Setembro de 1973)
Pablo Neruda foi um poeta chileno, bem como um
dos mais importantes poetas da língua castelhana.
Pablo Neruda obteve o Prêmio Nobel de Literatura de 1971 "
por sua poesia, cuja ação e força elementar oferecem
uma perspectiva vital aos sonhos e destino de todo um continente".
Nasceu o 12 de julho de 1904 em Parral (Chile).
Filho de um ferroviário, começou a escrever
poesia muito cedo. Ainda que seu nome original
era Neftalí Reyes, adotou o pseudônimo de Pablo Neruda
para não molestar a seu pai,
e o converteu em nome oficial em 1946.
Em 1927, com apenas 23 anos, foi nomeado
cônsul honorário do Chile em Rangún (Birmania).
Em 1933 passou a desempenhar idêntico posto
em Buenos Aires, cidade na qual
conheceu a Federico García Lorca.
Depois seria sucessivamente destinado
a Batavia, Java, Espanha (onde coincidiu com
o desenvolvimento da Guerra Civil), França e México.
Foi Senador pelo partido comunista em 1944.
Em 1948 a ruptura do comunismo chileno com o
governo de Gabriel González Videla lhe obrigou
a viver oculto durante um ano e depois exiliar-se.
Em 1949 visitou a União Soviética como
motivo do sexto centenário de Pushkin.
Emancipado cedo do modernismo, ]
sua poesia de maturidade, de grande
conteúdo social, é ponto de partida de
uma tendência nova que os críticos chegaram
a qualificar como "nerudismo". Entre suas obras
destacam: La canción de la fiesta (com a qual
ganhou o prêmio do certame poético dos
estudantes chilenos, em outubro de 1921),
Crepusculario (publicado em 1923 por sua conta),
Viente poemas de amor y una canción desesperada (1924,
para o qual já encontrou editor),
Tentativa del hombre infinito (1925),
Residencia en la tierra (primero volume, 1933),
El hondero entusiasta (1933), Residencia en la tierra
(segundo volume em 1935), España en el corazón (1937),
Canto de amor a Stalingrado (1942),
Tercera residencia (1947) Canto general (México, 1950),
Que despierte el leñador (Prêmio Stalin da Paz, 1950),
Todo el amor (1953), Las uvas y el viento (1954),
Odas elementales (1954; o quarto tomo,
Navegaciones y regresos é de 1959),
Canción de gesta (1960) e Cantos ceremoniales
(10 poemas inéditos, 1962).
Neruda estabeleceu, nos seus últimos anos,
residência em Ilha Negra, ainda que continuou
viajando freqüentemente, e foi nomeado
embaixador em França pelo governo de
Salvador Allende. Enfermo de leucemia,
Pablo Neruda morreu em Santiago de Chile em
23 de setembro de 1973, algumas semanas depois
do golpe de estado de Pinochet.
Pesquisa by Mary Trujillo
