Bailemos...

Vem meu amor te convida
Vem, bailemos nessa nuvem
Embevecidos, porque o amor
É lindo enquanto dura,
Enquanto o coração palpita...
Dê-me tua mão vem...

Saiamos como
Quem sai desavisado que a
maldade existe...
Deixemos que nesse bailado o
Coração marque compasso...
Amemo-nos sem qualquer cuidado...

Vem que nesta noite, meu amor
E o meu carinho serão teus...
Fique assim calado, colado ao meu corpo
Não falemos de adeus...

Vem sem susto, deixemos as lágrimas
Para depois, para a despedida,
Pois bem sei, haverá trevas nos
Teus, nos olhos meus...
Enquanto existir amor em nosso
Sangue, serão tuas as minhas
Horas, minhas
As tuas horas , teus todos os
Meus carinhos...

Vem, bailemos a dança do ventre,
A dança da chuva,
O bolero, a dança das horas...
Vem, abra a porta, bailemos nós dois...
Podemos sair se quiseres...
Bailemos Então na relva, nas nuvens...
Não importa onde a brisa bata
E nem o que será depois...
Vem... Vem...

 Marilena Trujillo
Mari

 
Bailemos...

Ven, mi amor te invita
Ven, bailemos en esa nube
Extasiados, porque el amor
Es lindo mientras dura,
Mientras palpita el corazón...
Dame tu mano, ven...

Salgamos como
Quien sale sin saber que la
maldad existe...
Dejemos que en esta danza
El corazón marque el compás...
Amémonos sin cuidado...

Ven que en esta noche, mi amor
Todo mi cariño será tuyo...
Quédate así callado, pegado
a mi lado, unido a mi cuerpo...

No hablemos de adioses...
Ven sin miedo, dejemos las lágrimas
Para después, para la despedida,
Pues bien sé que habrá
una sombra en tus ojos y en los míos...

Pero mientras exista amor
en nuestra sangre,
Tuyas serán mis horas y las
mías serán tuyas,
Como tuyo será todo mi cariño...

Ven, bailemos la danza del vientre,
La danza de la lluvia,
El bolero, la danza de las horas...
Ven, abre la puerta,
 bailemos los dos...
Podemos salir si quieres...

Bailemos entonces en el césped,
en las nubes...
No importa dónde la brisa sople
Ni lo que vendrá después...
Ven... Ven...

 Marilena Trujillo
Mari
 
Versão em espanhol:
Alberto Peyrano