Magia da amizade
 Marilena Trujillo & Tatiana Krahe
 
Amiga minha, doce irmã da minha alma,
deixa que eu lhe conte um segredo, minha vida
se tornou mais bela de quando lhe conheci,
Que bom é acordar e encontrar seus recados,
Caixa lotada de carinho, belas rosas e amizade...
 Lá vem você sorrindo contando seus planos...
Por vezes lágrimas escondidas numa frase...
Tantas declarações de bem querer,
risadas, sonhos compartilhados, saudade...
 
Amiga mia !! dulce samba
baila mi corazón
cuando sé de ti.
Has tendio un puente
de tu alma a la mía
y lo que esta lejano
se hace cercano
y alegra el vivir.
contagias la risa, y toda tu alegría
y todo parece más fácil
al leerte a ti.
Amiga minha tão distante e tão perto
em tudo, nos segredos confissões sorrisos,
enormes gargalhadas, já nada dói, nada...
Tenho você como o sol no meu dia...
Aguardando sua chegada,
mostrar-lhe o samba, o Brasil
a caipirinha, aguardente na limonada...
Venha amiga, não se demore
todas as portas estão abertas
trago no rosto um enorme sorriso,
braços abertos para abraçá-la...
En mi alma anida un sueño divino
poder algún día no muy lejano
darte un abrazo de abrigo y un beso
con sabor de cariño
por tu tiempo regalado
contarme tus secretos guardados
y tus confidencias a mis oídos.

TE QUIERO
Mi amiga del alma.
 Brasil &  España
 
25.07.2003