Ao Luar, Junto Ao mar...
Lorenzo Yucatán


Sozinho, fico aqui imaginando à distância,
tua afrodisíaca silhueta, projetada ao luar,
com desenhos de tua anatômica elegância,
que me delicia o ego sem que eu possa tocar.

Telepaticamente, te vejo me esperando na praia,
vicenciando, afoita, os preâmbulos da primeira vez,
do primeiro beijo na vida real sem tentar fugir da raia,
da entrega mútua e total, só com amor e sem timidez.

De longe, sinto o vento que, cantando, vem do mar
para deixar em pleno alvoroço teus louros cabelos
que, à noite, refletem a meus olhos as cores do luar,
mesmo em completo desalinho e falsos desmazelos.

Envolta na melodia aerófona que chega do oceano,
ficas impaciente ante a demora de minha chegada;
tu começas a duvidar deste teu amado e de meu plano
de, à beira-mar, encontrar ao vivo minha namorada.

Continua aí... a ouvir a melodia da brisa te pondo aflita,
olhando a lua e as estrelas; e o céu no seu esplendor...
A qualquer momento chego e quero te ver bem bonita
e aí desfrutar das delícias do mar banhando nosso amor.
 


Beijo Poético
Lorenzo Yucatán


Quantos beijos poéticos já te dei!!!...
No rosto, com afeto e com carinho;
Na cavidade dos seios, de mansinho;
E tocando tua boca, como sonhei.

Poeticamente, já te beijei na nuca,
Minhas poesias não me deixam mentir;
Com um beijo poético eu te fiz reagir,
Querendo mais e te mostrando maluca.

Meu beijo poético entra na intimidade,
Nos pontos-chave de tua anatomia,
Nas partes que espero tocar um dia
Para experimentar a felicidade.

Com meus versos, eu crio fantasias,
Mas preferia que fosse tudo ao vivo,
Uso meu amor e o lado imaginativo
Pra te beijar poeticamente todos os dias.

De teus beijos, na poesia mato a vontade,
O amor virtual impõe essa circunstância,
A qualquer hora vou vencer a distância,
E te cobrir com meus beijos de verdade.
 



Quanto Mel Vejo Em Ti!...
Lorenzo Yucatán


Já não suporto mais esta distância,
que separa meus olhos dos teus,
quero contar com a ajuda de Deus
para modificar essa circunstância.

Em ti, imagino mel em abundância...
Na cor dos cabelos esvoaçantes,
no sabor dos beijos estonteantes
e nos contornos de tua elegância.

Necessito muito te abraçar ao vivo,
de ser o teu homem, no meu papel;
de sugar, sim, teus lábios de mel
e de te amar com meu jeito emotivo.

Preciso afagar teus lindos cabelos;
repito: da cor do mel, quase à cintura,
quero contemplar a tua formosura;
oh, meu Deus... ouça meus apelos!

Estar a teu lado será minha vitória,
um sonho que há tempos persigo,
pretendo morrer vivendo contigo,
te amar todos os dias será a glória.


 
Versión en Español
David Yauri
www.geocities.com/elprofebr




Al Claro De Luna, Junto Al Mar...
Lorenzo Yucatán


Solito, me quedo aquí imaginando a la distancia,
tu afrodisíaca silueta por entero proyectada
en el claro de luna, la anatomía de tu elegancia,
que me delicia el ego sin que pueda ser tocada.

Telepáticamente, te veo esperándome en la playa y sentir,
con antojos ardientes, los preámbulos de la primera vez,
del primer beso en la vida real sin que te puedas arrepentir,
de la entrega mutua y total, sólo con amor y sin timidez.

De lejos, percibo el viento cantando fuerte en la duna
y alborotando tu rubio cabello con violencia,
haciéndolo reflejar en la noche matices del claro de luna,
todo al completo desaliño y con falsa negligencia.

Envuelta en la melodía aerófana que llega del océano,
Te pones impaciente ante la demora de mi llegada;
Empiezas a dudar de este tu amado y de mi plano
de, a la orilla del mar, encontrar a mi enamorada.

Continúa ahí... oír la melodía de la brisa afligiéndote,
mirando la luna y las estrellas; y el cielo en su esplendor...
A cualquier momento llego y quiero verte bien bonita
y ahí disfrutar de las delicias del mar bañando nuestro amor.

Lorenzo Yucatán
17.10.2004



Beso Poético
Lorenzo Yucatán



Cuántos besos poéticos ya te dediqué!!!...
En el rostro, con afecto y con cariño;
En la cavidad de los senos, como hace un niño;
Y tocando tu boca, como siempre soñé.

Poéticamente, ya te besé en la nuca,
Mis poesías no me dejan mentir;
Con un beso poético yo te hice surgir
Queriendo más y mostrándote loca.

Mi beso poético entraña en la intimidad,
En los puntos-claves de tu anatomía,
En las partes que anhelo tocar un día
Para experimentar la felicidad.

Con mis versos, yo me envuelvo en fantasías
Pero preferiría que fuera todo en vivo,
Uso mi amor y el enfoque imaginativo
Para besarte poéticamente todos los días.

De tus besos, en la poesía mato el deseo,
El amor virtual impone esa circunstancia,
Dentro de poco voy a vencer la distancia,
Y cubrirte con besos en vivo por la mañana.

Lorenzo Yucatán
05.01.2004.



¡Cuanta Miel Veo En Ti!...
Lorenzo Yucatán


Ya no soporto más esta distancia,
que separa mis ojos de los tuyos,
quiero contar con la ayuda de Dios
para modificar esa circunstancia.

En ti, imagino miel en abundancia...
En el color de los cabellos aleteantes,
en el sabor de los besos deslumbrantes
y en los contornos de tu elegancia.

Necesito mucho abrazarte en vivo,
de ser tu hombre, en mi papel;
de libar, sí, tus labios de miel
y amarte a mi modo emotivo.

Necesito acariciar tus lindos cabellos;
repito: del color de la miel, casi a la cintura,
quiero contemplar tu hermosura;
oh, mi Dios... ¡oye mis apelos!

Estar a tu lado será mi victoria,
un sueño que hace tiempo persigo,
pretendo morir viviendo contigo,
amarte todos los días será la gloria.

Lorenzo Yucatán
07.07.2004

 
 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diseño

Betsy

Todos los derechos reservados