Estou pensando em você...
Marilena Trujillo


Estou pensando em você nesta noite...
Nos seus olhos ardentes e apaixonados.
A voz cálida, mil carinhos na madrugada,
Minha vida entregue aos seus cuidados...

Estou pensando em você nesta noite...
Onde estará, onde andará você agora?...
Estou só, faz frio, não tenho seu calor
O peito alucinado, saudoso, o seu implora...

Estou pensando em você nesta noite...
Lendo seus bilhetes, suas cartas e poesias.
No travesseiro, o seu perfume, seu cheiro...
Sinto as carícias, o êxtase e a doce calmaria...

Estou pensando em você nesta noite...
Por que não volta, por que amor meu?
O amor ainda vibra em meu ser, ainda!
Será querido, que você me esqueceu?...

Será que toda aquela paixão morreu?...
Mary Trujillo




Esta Noite Me Sinto Tão Só...
Jorge Linhaça


Esta noite me sinto sózinho
Sinto a falta dos teus carinhos,
Sou como ave fora do ninho,
Com o coração maltrapilho...

Meus olhos já não fitam os teus,
Não vejo a candura da tua espera
Tão só eu estou, valha-me Deus!...
Sem amor, entregue a quimeras...

Na gélida e torturante madrugada,
Penso em ti minha doce amada...
Eu escolhi o mundo por estrada
Acabei ficando, enfim, sem nada.

Tenho ganas de a teus braços voltar,
Como a onda que retorna para o mar.
Mas me impede a minha insegurança
Sou homem, mas também sou criança.

Ainda sinto em minhas roupas teu perfume,
Ainda tenho meu desejo aceso em lume,
Ouça então do meu peito o queixume...

A paixão...essa ainda não morreu!...
Jorge Linhaça


Estoy pensando en ti...
Marilena Trujillo


Estoy pensando en ti esta noche...
En tus ojos ardientes y apasionados.
La voz cálida, mil cariños en la madrugada,
Mi vida entregue a tus cuidados...

Estoy pensando en ti esta noche...
¿Dónde estarás, dónde andarás ahora?...
Estoy solo, hace frío, no tengo tu calor
El pecho alucinado, nostálgico, el tuyo implora...

Estoy pensando en ti esta noche...
Leyendo tus recados, tus cartas y poesías.
En la almohada, tu perfume, tu olor...
Siento las caricias, el éxtasis y la dulce calmaría...

Estoy pensando en ti esta noche...
¿Por qué no vuelves, por qué amor mío?
¡El amor aún vibra en mi ser, aún!
¿Será querido, que tu corazón me olvidó?...

¿Será que toda aquella pasión murió?...
Mary Trujillo

 

 


Esta Noche Me Siento Tan Solo...
Jorge Linhaça


Esta noche me siento solo
Siento falta de tus cariños,
Soy como ave fuera del nido,
Con el corazón andrajoso...

 Mis ojos ya no ven los tuyos,
No veo el candor de tu espera
¡Tan solo estoy, ayúdame Dios!...
Sin amor, entregue a quimeras...

En la fría y torturante madrugada,
Pienso en ti mi dulce amada...
Yo escogí el mundo por estrada
Me quedé, finalmente, sin nada.

Que ganas de a tus brazos regresar,
Como la ola que retorna al mar.
Mas me impide mi inseguridad
Soy hombre, pero también soy niño.

Aún siento en mis ropas tu perfume,
Aún tengo el deseo encendido en lumbre,
Oye entonces de mi pecho el quejumbre...

¡la pasión...esa aún no murió!...
Jorge Linhaça

        

  
Respete los derechos del autor
Versión en Español:

David Yauri
www.lalenguaespanola.com.br