ALTIVEZ 
Antonieta Elias Manzieri 
 

Via-te sempre ao passar.
Porte esguio, olhar indiferente,
Que lindos teus louros cabelos!
Olhos azuis, duas contas de cristal.
Boca rubra sumarenta,
Apetitosa, parecia convidar-me:
Beija-me...

Porem sorrias com desdém
A quem insinuasse pretender-te...
Por muito tempo assim passaste,
Não vias nada, ninguém,
A não ser tua própria beleza, tua altivez. 
 
Muitos corações destroçaram com teus encantos!
Mas... O tempo é impiedoso, não perdoa ninguém.
A vida prosseguiu...

Aqueles que um dia te amaram
Seguiram seus destinos ao lado de outro alguém.

Ninguém conseguiu prender-te; ninguém!

Hoje, novamente passas como antes;
Porem, triste, na mesma calçada de sempre,
Que um dia desfilaste com ares de rainha.

Quanta pena ao reverte...
Pensar que já fui teu escravo,
Com um único gesto me trarias cativo... 
 
Procuras como a mendigar,
Ainda que seja um simples olhar,
De alguém que te ofereça um pouco carinho...

 

Amor Derradeiro

Antonieta Elias Manzieri

 Quero amar como a primeira vez,
Quando do amor eu nada sabia!
Sim; como a primeira vez...
Cheia de sonhos e de fantasias...
Entregar-me sentindo receios,
Porém feliz, por ser o derradeiro.
Quero sonhar que ainda posso
Viver o amor com plenitude.
Sem pensar se haverá amanhã,
Tão pouco saber se você me ilude.
Poder ainda colher flores,
Nos caminhos que eu percorrer,
Sentir do amor as emoções
Que senti um dia, na juventude.
Isto é uma loucura? Não sei...
Uma ilusão, quem poderá responder...
O que sei é que quando me abraça,
e tão docemente me enlaça,
Teu calor alimenta minha alma,
E completa de amor meu coração.
Não importa se é o sonho de um feliz outono
Ou o prenuncio talvez, quem sabe!
De um triste e solitário inverno...
Apenas quero viver este amor derradeiro;
Como se fosse o único, o primeiro

 

Desatinos!
Antonieta Elias Manzieri

 Chorei por amor, ironizei com as magoas,
O destino muitas vezes, tem requintes de maldade!
Afivelei a mascara da felicidade em meu rosto,
Violentei meus sentimentos e segui adiante...
Sem ter com quem dividir alegrias;
Brinquei com as perdas para curar minhas feridas
Isolei-me do mundo com o pranto a deslizar-me em fio,
Segui a vida sorrindo amargamente...
Fiz tudo às avessas para agradar-te,
Quanta estupidez...
Olhando os escombros, percebo,
Que a perda maior, e assim posso dizê-lo,
Foi escravizar-me a um sentimento tolo,
Em troca de uma vida insípida!
Olhava-te com olhos de amante, cegos confiantes...
Que nada mais viam a não ser a paixão que me corroia.
Fui indulgente ao extremo, tornou-se desumano,
Até o ponto de não mais suportar tanta crueldade!
Quantos sonhos de amor jazem, submersos em lagrimas...
Enquanto tu, cobrias-te com ares de empáfias,
Via sempre em teu rosto lavrada, a marca da falsidade.
Ares de soberba, postura de tirano,
Por muito tempo vivi iludida tentando mudar-te,
Ledo engano...
Pois, alguém que não se ama, nunca amará ninguém...

 

ALTIVEZ 
Antonieta Elias Manzieri 
 

Te veía siempre al pasar.

Delgada, mirada indiferente,
¡Qué lindos tus rubios cabellos!
Ojos azules, dos esperas de cristal.
Labios rojos suculentos,
Apetitosos, parecían convidarme:
Bésame...

Sin embargo,  sonreías con desdén
A quien insinuase pretenderte...
Por mucho tiempo así pasaste,
No veías nada, a nadie,
A no ser tu propia belleza, tu altivez. 
 
¡Muchos corazones se destrozaron con tus encantos!
Mas... El tiempo es impiedoso, no perdona  a nadie.
La vida prosiguió...

Aquellos que un día te amaron
Siguieron sus destinos al lado de otras pasiones.

Nadie consiguió prenderte; ¡nadie!

Hoy, nuevamente pasas como antes;
Mas, triste, en la misma acera de siempre,
Que un día desfilaste con aires de reina.

Cuanta pena al reverte...
Pensar que ya fui tu esclavo,
Con un único gesto me traerías cautivo... 
 
Buscas como una mendiga,
Aunque que sea una simple mirada,
De alguien que te ofrezca un poco cariño...

 

Último Amor

Antonieta Elias Manzieri

 Quiero amar como la primera vez,
¡Cuando del amor yo nada sabia!
Sí; como la primera vez...
Llena de sueños y de fantasías...
Entregarme sintiendo recelos,
Mas, feliz, por ser el último.
Quiero soñar que aún puedo
Vivir el amor con plenitud.
Sin pensar si habrá el mañana,
Tampoco saber si me ilusionas.
Poder aún coger flores,
En los caminos que yo recorra,
Sentir del amor las emociones
Que sentí un día, en la juventud.
¿Esto es una locura? No lo sé...
Una ilusión, quien podrá responder...
Lo que sé es que cuando me abrazas,
y tan dulcemente me enlazas,
Tu calor me alimenta el alma,
Y completas de amor mi corazón.
No importa si es el sueño de un feliz otoño
O el prenuncio tal vez, ¡quién sabe!
De un triste y solitario invierno...
Sólo quiero vivir este último amor;
Como si fuese el único, el primero...

 

!Desatinos!
Antonieta Elias Manzieri

 Lloré por amor, ironicé con los resentimientos,
¡El destino muchas veces, tiene refinamientos de maldad!
Ponerme la mascara de la felicidad en el rostro,
Violé mis sentimientos y seguí adelante...
Sin tener con quien dividir alegrías;
Jugué con las pérdidas para curar mis heridas
Me aislé del mundo con el llanto a deslizarme en hilo,
Seguí la vida sonriendo amargamente...
Hice todo al revés para agradarte,
Cuanta estupidez...
Mirando los escombros, percibo,
Que la mayor pérdida, y así puedo decirlo,
Fue esclavizarme a un sentimiento necio,
¡A cambio de una vida insípida!
Te miraba con ojos de amante, ciegos que confían...
Que nada más veían a no ser la pasión que me carcome.
Fui indulgente al extremo, Te volviste deshumano,
¡Hasta el punto de no soportar más tanta crueldad!
Cuantos sueños de amor yacen, sumergidos en lágrimas...
Mientras tú, te cubrías con aires de orgullo,
Veía siempre en tu rostro labrada, la marca de la falsedad.
Aires de soberbia, postura de tirano,
Por mucho tiempo viví ilusionada intentando cambiarte,
Alegre engaño...
Pues, alguien que no se ama, nunca amará a nadie...

Antonieta Elias Manzieri

poetisadacolina@uol.com.br

 Respete los derechos del autor

Versión en Español: David Yauri

www.geocities.com/elprofebr

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Diseño

Betsy

Todos los derechos reservados