kondor y mari

 

 

 

 

 

 

 

 

Te amo!
Marilena Trujillo


Te amo quando o dia nasce,
Quando o pássaro canta...
Quando no rádio ouço uma
Canção de amor que encanta.

Te amo quando digo não,
Quando brigo, te cobro e me revolto,
Quando te recrimino, quando me calo...
Quando digo desta vez não volto....

Te amo quando lembro tua voz suave,
Quando recordo teus doridos ais...
Quando a tarde morre no horizonte...
Quando digo acabou, até nunca mais...

Te amo quando chega a noite
Com seu véu doce e misterioso.
Quando chove, quando esfria...
Quando lembro teu beijo gostoso...

Te amo nos momentos de raiva
Quando brigas, quando perco a calma...
Te amo meu amor o tempo inteiro,
Porque estás, ligado à minha alma!

Mary Trujillo
20.02.2004

Te amo

Marilena Trujillo

 

Te amo cuando el día nace

Cuando el pájaro canta….

Cuando en la radio escucho una

Canción de amor que encanta

 

Te amo cuando digo no,

Cuando discutes, te cubro y me agito

Cuanto te recrimino, cuando callo…

Cuando digo esta vez no vuelvo…

 

Te amo cuando recuerdo tu voz suave,

Cuando recuerdo tus amargos gritos

Cuando la tarde muere en el horizonte…

Cuando digo se acabó, hasta nunca mas…

 

Te amo cuando llega la noche

Con su velo dulce y misterioso

Cuando llueve, cuando esta frío…

Cuando recuerdo tu beso delicioso

 

Te amo en los momentos de rabia

Cuando discutes , cuando pierdo la calma….

Te amo mi amor a tiempo completo

Porque estás, ligado a mi alma!

 

Mary Trujillo

20.02.2004

 

 

Declamación

Kondor

Traducción Español

Betsy